小智（松本梨香 配音）一行人繼續(xù)著磨練技藝的旅途，他們來到了歐魯?shù)吕食?，這里正在舉行為了紀(jì)念百年前阻止了戰(zhàn)爭(zhēng)的勇者亞朗而設(shè)置的對(duì)戰(zhàn)祭典。小智帶著皮卡丘（大谷育江 配音）勇敢參戰(zhàn)，并且最終憑借著強(qiáng)大的實(shí)力奪得了頭籌，獲得了珍貴的寶物“勇者之杖”。 　　然而，讓小智沒有想到的是 ，傳說中的神奇寶貝路卡利歐竟然從杖中現(xiàn)身，它的重現(xiàn)江湖揭開了一個(gè)隱藏了百年的秘密。與此同時(shí)，神秘莫測(cè)的神奇寶貝夢(mèng)幻現(xiàn)身會(huì)場(chǎng)，擄走了皮卡丘和喵喵。為了找回皮卡丘，小智和貝路卡利歐踏上了旅途，他們的終點(diǎn)是世界初始之樹，在那里隱藏著一切問題的答案。

精靈寶可夢(mèng)：夢(mèng)幻與波導(dǎo)的勇者路卡利歐粵語演員表：松本梨香  大谷育江  上田祐司  川菜翠  山田恭子  林原惠美  三木真一郎  犬山犬子  青野武  日高范子  佐藤智惠  西村千奈美  小西克幸  半場(chǎng)友惠  坂口候一  伊東美彌子  阪口大助  福島潤(rùn)  吉原夏希  宮下榮治  梯篤司  河本邦弘  岡江久美子  菊池桃子  貝基  西野亮廣  石冢運(yùn)升  山寺宏一  興梠里美  浪川大輔  

精靈寶可夢(mèng)：夢(mèng)幻與波導(dǎo)的勇者路卡利歐粵語主題曲：暫無

精靈寶可夢(mèng)：夢(mèng)幻與波導(dǎo)的勇者路卡利歐粵語臺(tái)詞：暫無

精靈寶可夢(mèng)：夢(mèng)幻與波導(dǎo)的勇者路卡利歐粵語播出時(shí)間：2005